“Night and Day” – «Ночь и день». Очередной хит выдающегося композитора Кола Портера, классика сразу трех жанров – мюзикла, джаза и кино-музыки. Именно эту песню многие критики считают лучшей в наследии Портера – и не случайно экранизация его биографии, снятая в Голливуде, названа «Ночь и день». […]
“Moonlight Serenade” – «Серенада лунного света». Свинг-баллада, одна из самых популярных тем джазовой музыки, символ жанра. Великий Гленн Миллер буквально вытачивал эту мелодию такт за тактом в течение без малого четырех лет, а параллельно по кирпичикам выстраивал фирменное, узнаваемое с первых секунд звучание своего оркестра. В […]
“Minor Swing” – «Маленький, или – в другом переводе – минорный свинг». Инструментальная композиция, сегодня известная всему миру, родилась в конце 30-х годов в предвоенном Париже, где тогда блистал один из лучших джазовых ансамблей в истории: “Quintette du Hot Club” – «Квинтет Горячего Клуба». Тему совместно […]
Какие только превращения не бывают на свете! В конце двадцатых годов в Германии композитор Курт Вайль написална текст драматурга Бертольта Брехта пролог для сатирического мюзикла-памфлета «Трехгрошевая опера» Простая, почти примитивная и довольно заунывная в оригинале баллада про лондонского бандита по имени Мэки-нож вскоре перемахнула через океан […]
В начале 50-х годов одной из самых горячих точек на джазовой карте Нью-Йорка был клуб “Birdland” – в переводе «Птичья страна». Знатоки наверняка уже поняли: заведение назвали в честь великого саксофониста Чарли Паркера по прозвищу “Bird” – «Птица», переживавшего тогда пик своей славы. И вот однажды […]
“La Vie en Rose” – «Жизнь в розовом цвете». Одна из самых популярных мелодий ХХ века была спета великой Эдит Пиаф в год окончания Второй мировой войны – и мгновенно стала символом оптимизма, надежд на счастье и любовь. Текст Пиаф написала сама, а мелодию – музыкант […]
“Love” – «Любовь», одна из самых популярных мелодий джаза и эстрады. Ее сочинил в середине 60-х годов композитор, аранжировщик, руководитель собственного оркестра Берт Кемпферт – автор знаменитого хита “Strangers in the Night” («Путники в ночи»).А пропускк славепесне “Love” выписал, возможно, самый обаятельный среди джазовых певцов всех […]
“Just a Gigolo” – «Словно жиголо», нечастый пример знаменитого джазового стандарта, рожденного в Европе. В оригинале это танго, сочиненное в конце 20-х годов в Вене не самыми известными авторами. В оригинальной версии есть явный социальный подтекст: история бывшего гусара, некогда щеголявшего в шикарном мундире, а теперь […]
“It Don’t Mean a Thing” – одна из самых известных мелодий в истории джаза. Ее автор – легендарный композитор, аранжировщик, пианист и руководитель оркестра Дюк Эллингтон. Настоящее имя музыканта – Эдвард, а прозвище Дюк (Герцог) он заслужил за аристократизм и исполнительский шарм. Тему “It Don’t Mean […]
“In the Mood” – «В настроении». Больше чем просто популярный джазовый хит. Это олицетворение самого духа джаза, символ эпохи свинга и великих биг-бэндов. Кроме того, это «визитная карточка» знаменитого оркестра Гленна Миллера, его неповторимого звучания, основанного на идеальном ансамбле и особом чувстве ритма. Любопытный факт: […]